Activités
Rencontre Neuro\Diversités du mois d'octobre
**English below**
(FR)
Afin d’essayer de rendre nos rencontres accessibles au plus grand nombre de personnes possible, nous continuerons ce mois-ci à nous rencontrer au moins une fois en ligne et au moins une fois en personne.
Dates: le 4 octobre (en présentiel à L’Astérisk) et le 18 octobre (en ligne – Zoom)
Heure : 18h30
Rencontre du 18 octobre : le surnaturel
En ligne, sur Zoom, à 18h30.
Nous parlerons de nos relations avec ce qu’on appelle le surnaturel et le monde plus qu’humain. Cette discussion portera en particulier sur nos expériences en tant que personnes neuroatypiques et sur la façon dont elles influencent nos relations avec le surnaturel.
Le partage par d’autres moyens que la parole, ou en plus de celle-ci, est également bienvenu lors des rencontres.
Pour plus d’informations, vous pouvez écrire directement à neurodiversites@alterheros.com.
N’hésitez pas à me contacter si vous avez des questions ou des besoins spécifiques que vous voulez mentionner. Si vous connaissez des personnes qui aimeraient assister aux rencontres Neuro/Diversités, n’hésitez pas à leur envoyer ces infos ou à les inviter aux rencontres.
(EN)
In an effort to try and make our meetings as accessible as possible to as many people as possible, we will continue this month to meet at least once online and at least once in person.
When?: 4th of October (in person at L’Astérisk) and the 18th of Octobre (online – Zoom)
Time : 6:30pm
Meeting of October 18 : The supernatural
Online (Zoom) at 6:30pm.
We’ll talk about our relationships with the so-called supernatural and the more-than-human realm. This discussion will focus especially on our experiences as neuroatypical people and how this informs our relationships with the supernatural.
Sharing in ways other than, or in addition to, speaking is welcome during the meetings.
For more information, please contact neurodiversites@alterheros.com.
Please don’t hesitate to contact me if you have questions or specific needs you want to mention. If you know someone who might be interested in participating in the Neuro/Diversities project, please feel free to send them this information and invite them to a meeting!
**English below**
(FR)
Rencontre du 4 octobre : partage atypique de musique
En présentiel à L’Astérisk, 1575 rue Atateken, à 18h30.
Nous ferons une soirée d’écoute et d’échange de musique !
Comment la soirée va fonctionner :
– Apportez vos propres écouteurs si vous en avez. Si vous n’en avez pas, il y aura quelques écouteurs à emprunter sur place.
– Choisir des chansons que vous voulez partager avec le groupe. Ceci est facultatif et n’est pas de tout obligatoire.
– Nous passerons du temps à écouter de la musique ensemble, des fois chaque personne avec des écouteurs et des fois toustes ensemble.
– Après l’écoute, nous discuterons de la musique que nous avons partagée et du rôle de la musique dans nos vies.
Note : le port d’un masque est obligatoire pendant toute la durée de la rencontre
Le partage par d’autres moyens que la parole, ou en plus de celle-ci, est également bienvenu lors des rencontres.
Pour plus d’informations, vous pouvez écrire directement à neurodiversites@alterheros.com.
(EN)
Meeting of October 4th : Music listening and exchange
In person at L’Astérisk, 1575 Atateken Street, at 6:30pm.
An evening of music listening and sharing !
How it’s gonna work:
– Bring your own headphones if you have some. If you don’t have some, we’ll have a few to loan.
– Choose some songs you want to share with the rest of the group. This is optional and not at all obligatory.
– We’ll spend some time listening to music together, sometimes each one with our own headphones and sometimes all together.
– After listening, we’ll discuss the music we’re sharing and the role of music in our lives.
Please note: wearing a mask is obligatory during the meeting
Sharing in ways other than, or in addition to, speaking is welcome during the meetings.
For more information, please contact neurodiversites@alterheros.com.
